2020

LA CHASSE AU SQUONK – Conte musical humoristique – FRED DUVAUD • JUL RAMBAUD

MERCREDI 24 NOVEMBRE 2021 14h15 durée 1h10 à partir de 7 ans 3,50 € / gratuit -16 ans réservation 02 37 18 37 25 02 37 18 37 21 www.ville-mainvilliers.fr MAINVILLIERS Salle des fêtes 1 Avenue Victor Hugo Fred Duvaud conte slam Jul Rambaud guitare chant La chasse au Squonk - Conte musical humoristique Un crapaud, c'est moche. Mais un crapaud ne sait pas qu’il est moche. Le squonk n’a pas cette chance. Lui, il sait qu'il est laid et ça le rend très triste. Attendez... Vous ne connaissez pas le squonk ?   Mais parfois, la nuit, au fond des bois de Pennsylvanie, on peut l’entendre pleurer… Et quand il pleure, il laisse des flaques d'eau, comme des traces. Alors partons à la chasse ! Prenons nos grosses bottes et surtout ouvrons nos oreilles. C’est que dans cette forêt américaine, d'autres bestioles rôdent : le chat-cactus, le mange-manche, la truite à fourrure, le lapin à cornes,  sans oublier le terrible "Hide-Behind", que personne n'a jamais vu car il est toujours caché dans le dos des gens. Cette création se cristallise autour du « Tall Talk », parler humoristique typique de l’Amérique des pionniers et s'inspire des "Tall Tales", pastiches mythologiques mettant en scène des personnages atypiques qui forment et fondent par leurs aventures à la fois l'histoire et le territoire américain. Fred Duvaud Comédien-conteur et slameur strasbourgeois, Une licence de philosophie et une maîtrise d’ethnologie en poche, Fred se tourne résolument vers le conte ! Il se forme au Labo de la Maison du Conte de Chevilly sous la houlette d’Abbi Patrix. Puis il se met à raconter raconte dans sa belle région avant d’être invité partout ailleurs depuis 2008 : des contes jeune public, familiaux et adultes, des contes en duo avec la conteuse Annukka Nyyssönen et le musicien Julien Rambaud,  ou en collectif avec le Front de l’Est. Dans les histoires qu’il raconte, c’est toujours la même idée qui le chatouille : provoquer le rire en biais, l’évasion en coin, la réflexion au fond, dans le rythme, dans l’instant et avec les gens. Jul Rambaud Auteur, compositeur et interprète strasbourgeois, multi-instrumentiste formé tout aussi bien par les livres à couverture austères de la théorie musicale que par sa fréquentation assidue des bars, des fêtes, des soirées musicales privées et des festival où il joue en solo. Suite à l'écriture d'un répertoire blues-rock. Il ira jusqu’à monter le groupe Burning Birds en 2016. Julien s'essaie à tout ce qui se rythme, ou pas d'ailleurs.. c'est par ce duo qu'il fait ses premiers pas dans le monde du conte et du théâtre en y apportant la bande son, mais aussi la réplique. Et là.. Il comprend que l'on peut communiquer avec un public autrement qu'avec des sons et des notes, c'est incroyable !! Fred Duvaud est conteur et slameur, Julien Rambaud est guitariste et chanteur. Tous deux partagent un même goût pour la musique américaine et son folklore. Ensemble, ils vous invitent à explorer, dans une embardée musicale country, folk et hip-hop, la faune sauvagement drôle des récits de trappeurs et bûcherons de l'Amérique du nord. Ainsi le Texas a son cow-boy sauvage Pecos Bill (élevé par des pumas, archétype du bandit et façonneur du Far West), le Sud-est a son forçat de la nature, John Henry, symbole de la force humaine battue en brèche par la puissance industrielle, le pionnier John Chapman ou Johnny Pépin-de-Pomme est devenue une légende vivante dans tout le Middle West et considéré comme le premier écologiste américain… Enfin, dans le Nord-est et jusqu’au Canada, il y a Paul Bunyan, ce géant capable d’abattre une forêt en une seule cognée ou de redresser un fleuve pour faciliter la circulation des trains de flottage. Leur site : https://www.latruiteafourrure.fr/

LES CONTES DE LA RUCHE – Secrets d’abeilles – PIERRE-OLIVIER BANNWARTH

Dimanche 17 octobre 2021 14h30 durée 1h15 à partir de 8 ans Entrée libre dans la limite des places disponibles, à partir de 30 min avant la séance sans réservation   CHARTRES Médiathèque L'Apostrophe 1 Boulevard Maurice Viollette Pierre-Olivier Bannwarth conte chants Les contes de la ruche - Secrets d’abeilles Ce nectar de contes recueillis par le conteur dans le monde entier, au cœur des traditions les plus anciennes, montre combien l'abeille et le miel ont abreuvé l'imaginaire : messagère des dieux, guide des prophètes, alliée des rêves, garante des équilibres de la nature... Fascinants et magiques, ses récits nous relient à la nature et aux songes, c’est-à-dire au monde des esprits. En ces temps où ces dernières sont menacées d’extinction, ces histoires nous interpellent : l’humanité a toujours su leur importance… qui s’étend bien au-delà de la pollinisation. Pierre-Olivier Bannwarth Conteur, il se définit comme un artisan-voyageur, un nomade. Issu du Cours Florent en 2002, il participe à la création d'événements culturels en Afrique de l'Ouest. Il rencontre de grandes personnalités du théâtre, du conte ou du chant traditionnel (Yoshi Oïda, Henri Gougaud) auprès desquelles il se forme. Des influences qu'il revendique : "Certains sont faits pour inventer, innover... Je suis né pour transmettre." Pierre-Olivier est l'auteur de “La Confrérie des abeilles” et “Secrets d'abeilles” publiés aux éditions Albin Michel. “Pierre-Olivier est conteur. Il est de ceux qui pressentent que nos rêves sont des réalités endormies qui attendent d'être réveillées. Il est de ceux qui entretiennent le feu doux de l'espérance. Il est de ces jardiniers qui aident la vie à éclore. Il accomplit sans bruit un travail humble et plus que précieux : nécessaire.” Henri Gougaud (2018, préface de “La Confrérie des abeilles”)

6 SPECTACLES

VOIX DES ARBRES – Mythes et légendes arboricoles – FRANÇOISE DIEPDIMANCHE 22 NOVEMBRE 2020 14H30 durée 1h à partir de 7 ans Entrée libre dans la limite des places disponibles, à partir de 30 min avant la séance sans réservation CHARTRES Médiathèque L'Apostrophe 1 Boulevard Maurice Viollette Françoise Diep conte Voix des arbres  - Mythes et légendes arboricoles Avec leurs pieds dans la terre et leur tête dans le ciel, les arbres sont plein d’un savoir qu’ils ont soif de partager. Seul problème : ils ne savent pas marcher. C’est pourquoi il y a fort longtemps, ils ont agrandi les oreilles des conteurs pour y loger leurs secrets, et leur ont mis des envies de voyage dans les jambes pour qu’ils aillent les colporter. Et tout ça depuis le premier rêve de la première tortue… Françoise prêtera aux arbres sa voix chaude colorée par le soleil de Provence. Françoise Diep Bibliothécaire-jeunesse de formation, Françoise Diep est devenue conteuse professionnelle depuis 1990. Elle rencontre Henri Gougaud à Alès et participe avec lui à ses activités de contes durant deux ans, notamment au festival Parole d’Alès qu'il anime. Elle s'est produite en France, Europe, Afrique de l’Ouest et Amérique, dans le milieu scolaire, les structures pour la petite enfance, des bibliothèques, salons du livre, festivals et salles de spectacles. Elle est également formatrice pour le Centre national de la fonction publique territoriale.   En 1998, Françoise est invitée au festival burkinabé Yeleen, et devient par la suite artiste associée. À partir de 2001, en collaboration avec le conteur burkinabé François Moïse Bamba, elle a collecté des contes en ville et en brousse. Tous deux ont lancé Aux origines du monde, une collection d’albums et de disques édité par Lirabelle. Depuis 2004, elle est la directrice artistique du festival de contes Palabrages dans la région de Nîmes. Elle est devenue conteuse pour l'association Tom Pouce. Elle habite actuellement à Nîmes.Read more

1 EXPOSITION

PHILIPPE JALBERT Dans les yeux du loup une autre histoire du Petit Chaperon rouge - Planches originales d'après Dans les yeux Dans les yeux est une relecture de l’histoire du Petit Chaperon rouge en vue subjective : sur la page de gauche ce que voit, pense et dit le Loup, sur la page de droite, ce que voit le Petit Chaperon rouge et ce qu’elle dit. Une histoire de points de vue très originale.Philippe Jalbert est un auteur-illustrateur d’albums remplis d’histoires de loups. Gare à vous, car l’animal peut-il être autrement que grand et méchant ?! Exposition à découvrir du 4 novembre au 12 décembre SAMEDI 21 NOVEMBRE 10h00 > 18h00 DIMANCHE 22 NOVEMBRE 14h00 > 18h00 Gratuit CHARTRES Médiathèque l'Apostrophe 1 Boulevard Maurice Viollette

1 JOUTE DE CONTES

DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2020 17h durée 1h à partir de 12 ans Entrée libre dans la limite des places disponibles, à partir de 30 min avant la séance sans réservation MAINVILLIERS Le Compa Pont de Mainvilliers Julia ALIMASI Ethel BALOGH DAROCZY Pierre-Olivier BANNWARTH Pascal FAULIOT Julien LABOUCHE Joute de contes Les conteurs s’affronteront autour d’un thème en illustrant leur propos et en rivalisant de récits édifiants ! Ils feront la démonstration de la sentence de leur illustre prédécesseur La Fontaine : “Une morale nue apporte ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui.” avec des conteurs associés de la Cie Hamsa !

2 CONFÉRENCES

CATHERINE ZARCATE La relation à la Nature - Dans la culture brésilienne « Lors de mes rencontres avec les traditions orales vivantes du Brésil, j’ai réalisé quelque chose de magnifique et totalement nouveau pour moi : que la Nature elle-même puisse être au cœur de l’Homme. C’est fondamentalement cette idée, cette découverte et cet émerveillement que j’aimerais partager aujourd’hui avec vous. ». DIMANCHE 22 NOVEMBRE 11h00 > 12h30 gratuit +de 12 ans CHARTRES LE COMPA Pont de Mainvilliers MARTINE LAFON Les ex-voto du Petit Chaperon rouge Le thème du Petit Chaperon rouge, indissociable de celui du loup, est une source inépuisable d’inspiration dans les domaines de l’illustration, de la littérature enfantine, de la sociologie et de l’art de la parole mais aussi du théâtre et du cinéma. Martine Lafon, plasticienne, parlera du travail qu’elle mène autour du Chaperon en lien avec son utilisation de la couleur rouge. SAMEDI 21 NOVEMBRE 16h30 > 17h30 gratuit + de 12 ans CHARTRES LE COMPA Pont de Mainvilliers

INVITÉS

CATHERINE ZARCATE Conteuse • Auteure Catherine ZARCATE, conte depuis 40 ans. Elle fait partie des conteurs de la « première génération » qui ont initié le renouveau du conte en France. Ses spectacles ont inauguré le conte pour adultes sous une forme philosophique. Elle conte également pour les enfants dès sept ans. Elle aime les vastes fresques autant que les récits intimistes et peut conter des nuits entières. Elle est connue comme une artiste aimant unir, dans chaque spectacle, la profondeur et l’humour. Femme présente à son monde, elle interroge avec douceur notre relation à la vie, au féminin. Son travail, fondé dans le patrimoine mondial des contes, mythes et épopées, fait résonner leur dimension contemporaine et nous touche, ici et maintenant, dans notre humanité. Sensible à la nature et à la nécessité de s’y relier, elle oriente maintenant certains récits en ce sens. https://catherine-zarcate.com/ PASCAL FAULIOT conteur auteur Pascal FAULIOT fait partie des pionniers du renouveau du conte. Au fil du temps, il s’est imposé comme le grand spécialiste des contes de sagesse et des légendes de l’Asie. Il s’est illustré également dans les premiers spectacles expérimentaux de contes musicaux et gestuels avec des musiciens, des chanteurs et des danseurs. Il rejoint le CLIO de Bruno de la Salle en 1981, dès sa fondation, où il co-écrit le Récit de Schéhérazade, et le Cycle du Roi Arthur; pour Le Festival d’Avignon et France-Culture. Il collabore également aux créations de la Cie du Cercle d’Abbi Patrix, où il co-écrit notamment La guerre des Corbeaux et des Hiboux; avant de fonder la Cie Hamsa avec Martine Salmon, chorégraphe, danseuse et slameuse. Ils créent des spectacles qui tourneront dans de nombreux festivals, des Scènes Nationales, des médiathèques et des musées. C’est en pratiquant dans son adolescence les Arts Martiaux japonais avec un maître très expert en contes zen et en légendes de samouraïs qu’il prend goût à l’art du récit ! Il recueille ces histoires, les raconte et les publie en 1981 sous le titre « Les contes des Arts Martiaux » (Albin Michel), un ouvrage, traduit dans plusieurs langues, qui fait référence. Il écrit ensuite 18 recueils de contes et légendes, notamment aux éditions du Seuil dans la collection; contes des sages; créée par Henri Gougaud. Il est également le directeur du Légendaire, festival de contes et légendes en Eure et Loir et le directeur de la collection de contes, ApprentisSages, aux éditions Cipango. THIERRY BERLANDA Philosophe conférencier auteur Thierry Berlanda est philosophe, conférencier et auteur prolixe aussi bien de « techno triller » que de polars historiques et d’essais. L’insigne du Boiteux et L’affaire Creutzwald sont ses romans les plus connus. Il vient de oublier un nouveau thriller, Déviation Nord. Je suis né à Paris et j'y vis, entouré de ma famille, d'amis et de livres, tout en haut d'un immeuble d'où je vois la Tour Eiffel, la Tour Montparnasse, le Sacré Cœur, les va-et-vient des longs courriers, et aussi les étoiles. Depuis une quarantaine d'années (j'ai commencé très jeune), j'écris environ un roman tous les ans, comme un pommier fait des pommes, mais je ne conserve que les plus beaux fruits. Un écrivain est d'abord son style, et le style est d'abord un rythme : chez moi, c'est la rencontre de la littérature classique et du  Rock. Malgré la grande variété apparente de ce que je produis, je ne poursuis qu'un seul but : montrer l'humanité nue, dans sa vérité. MARTINE LAFON Illustratrice - plasticienne Née en 1954, Martine Lafon est une artiste plasticienne et auteure. Présentée comme une artiste du livre, elle mène une pratique éditoriale dans laquelle la multiplicité des techniques et matériaux qu'elle utilise la place dans une logique de multiplication d'images où la polysémie amplifie les signes et les sens. Elle vit à Paris et dans le sud de la France. Martine Lafon a étudié à l’École des Beaux-arts de Saint-Étienne de 1972 à 1974 et a poursuivi son cursus à l’École des Beaux-arts de Nîmes puis à l'Ensba (École nationale supérieure des Beaux-arts de Paris) où elle obtient le diplôme supérieur d'arts plastiques dans les techniques de l'estampe en 1980. Elle poursuit alors son travail dans le domaine de la gravure et de l'édition. En 1988, un voyage en République démocratique allemande R.D.A. à Berlin, Leipzig et Dresde oriente son travail sur les limites du paysage. Elle développe cette démarche de manière décisionnelle au début des années 90, dans l'ex-Allemagne de l'Est, ainsi qu'à Prague, mais également en France en observant les frontières historiques et en associant toujours la photographie et la gravure ou le dessin. Elle est invitée en 2011 en résidence d'artiste en Lettonie pour comprendre ce qu'il reste de ce pays de l'ancien Empire russe, dans la peinture de Mark Rothko, et en présente la restitution en 2016 au Centre Mark Rothko à Daugavpils. Martine Lafon fonde en 1996, l'atelier post-rodo avec Gérard Depralon. C'est en 1997 qu'elle entame une réflexion sur la couleur rouge 5  en mettant en parallèle deux robes, celle de la Vierge à l'enfant du Maître de Narni, XV e  siècle 6  et une paper dress d'Andy Warhol. En collaboration avec Esther Moench est édité La Robe rouge chez post-rodo en 1997. Depuis 1992, Martine Lafon conduit une réflexion sur le territoire, rural ou urbain, qu'elle transcrit par la gravure, le dessin et la photographie. […] En observant les livres dans lesquels elle intervient on est frappé par la quasi omniprésence du rouge… CHARLES-MAXENCE LAYET Ethnologue Journaliste Maxence Layet est journaliste scientifique, conférencier et auteur de livres, d'articles et de documentaires spécialisés dans l'innovation, les alternatives, la cyberculture, les médecines douces, les nouvelles technologies de l'énergie et l'environnement électromagnétique. Co-auteur des films documentaires Les sacrifiés des ondes, Du Quinton contre la Hernie Discale (BigBangBoum Films), et Sous le feu des ondes produit et diffusé par Arte en 2009, Maxence Layet est également directeur de collection aux Editions Tredaniel et Courrier du Livre, où il a notamment écrit, co-écrit ou supervisé les ouvrages L'énergie secrète de l'univers, Quinton, le sérum de la vie, Electroculture et Energies libres, Lumière : médecine du futur, Le sang, révélateur de l'inconscient, Le code caché des miracles de Jésus et Lakhovsky : le Génie desAnneaux. NOËLLE BRÉHAM Journaliste • Auteure Noëlle Bréham est une journaliste et animatrice radio. Elle se fait remarquer aux débuts des années 1980 sur France Inter en animant plusieurs émissions abordant aussi bien la télévision que la chanson ou le théâtre. Ce premier succès lui ouvre les portes de la télévision, où elle va débuter une nouvelle carrière. Après Envole-moi sur TF1, elle participe à l’émission Ciel mon mardi ! de Christophe Dechavanne, ou encore à Pyramide avec Patrice Laffont. Noëlle Bréham travaillera également pour les chaînes France5 et M6, avec Passions françaises. En 2002, elle rejoint Stéphane Marie pour l’émission Silence, ça pousse, une émission consacrée au jardinage. Si elle avoue ne pas avoir d’intérêt particulier pour ce loisir avant de débuter l’émission, elle s’est rapidement prise au jeu, au point d’acquérir de solides connaissances. Parallèlement à ces activités, Noëlle Bréham a également écrit trois ouvrages : Je suis enceinte. C’est grave, docteur ?, Les P’tits Bateaux et Silence, ça pousse !, et continue de produire et animer l’émission Les P’tits Bateaux sur France Inter. Grande amatrice de contes, elle est l’une des rares figures du monde audio-visuel à avoir invité régulièrement des conteurs dans une quotidienne : La nuit est à vous !, sur France Inter. Lien vers une interview de Noëlle Breham : https://www.cotemaison.fr/chaine-d/deco-design/interview-ou-vit-la-journaliste-noelle- breham_21389.html Lien vers sa page Wikipédia :https://fr.wikipedia.org/wiki/No%C3%ABlle_Br%C3%A9ham JEAN-RODOLPHE TURLIN romancier Spécialiste de l’œuvre de Tolkien, auteur de Promenade au pays des Hobbits, il est l’un des contributeurs du Dictionnaire Tolkien au éditions du CNRS. Il est directeur de la Médiathèque d’Eure-et-Loire. BRUNO PILORGET Illustrateur Son premier livre, Pièges dans la Jungle, déjà un voyage, a été publié chez Gallimard Jeunesse en 1982. Illustrateur, il a une prédilection pour l’ailleurs, le voyage et les autres cultures dans ses nombreux albums jeunesse de fiction – Les Sages Apalants (Sarbacane), La Grande Vague, Omotou ou Au Pays des Vents si chauds (L’Élan Vert), L’Invisible (Belin), Le Roi Cheval (Millefeuille), ou le roman Sœur blanche, Sœur noire (Rue du Monde)… « A chaque nouvel album, j’ai la volonté de raconter avec mes illustrations, en essayant de leur donner un sens pour prolonger le texte. J’aime progresser, chercher de nouvelles techniques et aller vers ce que je ne connais pas encore, comme si j’explorais une autre culture, un autre pays. Guidé par le voyage de l’histoire et le style de l’écrivain». Il travaille aussi pour le Musée du Quai Branly, le Patrimoine Breton ou pour la presse. Carnettiste, il quitte son atelier breton pour voyager et réaliser sur le vif des carnets remplis de dessins, peintures et anecdotes de ses rencontres. En 2013, il a publié Salaam Palestine – Carnet de voyage en Terre d’Humanité – Ed La Boite à Bulles. Livre multi-récompensé. Il expose régulièrement son travail ici en France et ailleurs – Allemagne, Québec, Palestine, Jordanie, Vietnam, Chine, Corée… Il est invité à réaliser des rencontres pour parler de son métier ou des ateliers-peinture avec les jeunes ou les adultes, dans les écoles, collèges, lycées et universités, en France ou à l’étranger, comme au Sénégal, au Vietnam, en Chine ou en Palestine… SectionFRANCK DESPLANQUES Rédacteur en chef Franck Desplanques est rédacteur en chef de l’émission « Rendez-vous en terre inconnue ». Son rôle ? Préparer l'émission “Rendez-vous en terre inconnue”, diffusée depuis quatre ans sur France 2. Dans le monde entier, il traque les paysages grandioses, les êtres humains fascinants, les histoires captivantes. Il ne compte plus les heures passées à dialoguer avec les Himba de Namibie, à vivre avec les Korowaï de Papouasie-Nouvelle Guinée, à cavaler avec les cavaliers mongols… Parcours d'un aventurier profondément humain. JOCELIN MORISSON Rédacteur en chef - journaliste scientifique Journaliste de formation scientifique, je m’intéresse aux nombreuses thématiques qui lient la science, la spiritualité et la philosophie. J’ai travaillé une quinzaine d’années dans la presse professionnelle du secteur de la santé, tout en collaborant régulièrement au magazine Le Monde des Religions ainsi qu’à la revue Nouvelles Clés à partir de 2003. J’ai signé plusieurs articles dans les hors-séries du magazine VSD consacrés aux sciences psychiques, ainsi que dans Sci-Fi Magazine, Le Monde de l’inconnu, La Vie… J’ai collaboré au magazine Nexus à partir de 2009. Je publie régulièrement dans le magazine  Inexploré  et sur le site de l’Inrees. J’ai réalisé plusieurs interviews pour la web-tv spécialisée Baglis TV. Depuis lé début de l’année 2020, je suis rédacteur en chef de la  revue Natives, consacrée aux peuples racines. Jocelin Morisson est co-auteur, avec Romuald Leterrier, du livre intitulé Se souvenir du futur. ÉDITIONS CIPANGO éditeur avec Bertrand Dubois http://editions-cipango.com/ PATRICK FISCHMANN conteur auteur MONIA LYORIT Conteuse • Auteure Diplômée d’Etudes Supérieures de l’Ecole du Louvre, Monia Lyorit arrive à la scène par le biais du mime dans l’atelier d’Ivan Bacciochi à Paris. Puis, elle suit des cours de théâtre classique avant de s’initier à l’art de conter en 2004. Son travail s’enrichit par la suite de sa curiosité pour le jeu masqué (stage Petit Théâtre de Pain), le théâtre d’objet (stages Nicolas Vidal, Agnès Limbos), le clown (stages Eliane Barral), la danse (africaine, contemporaine…). Elle se forme pour la voix notamment auprès d’Afida Tahri et de Sonia Nedelec et participe aux ateliers de Michel Hindenoch durant 4 ans. Ses spectacles associent conte, théâtre (incarnation des personnages et des voix) et mouvement. Son répertoire puise largement dans les contes merveilleux mais aussi dans la littérature (Guy de Maupassant). Autrice, elle écrit son dernier spectacle adultes « Les invisibles » et publie plusieurs ouvrages jeunesse depuis 2014 (Editions Des ronds sans l’o, Frimousse, Il était une fois…). Elle est intervenue en milieu psychiatrique (hôpital C. Perrens, hôpital de jour du Seuil, Talence) et a travaillé régulièrement avec les ateliers Santé ville de la mairie de Bordeaux entre 2008 et 2017. Elle collabore également avec l’Opéra National de Bordeaux (visites contées), avec la compagnie Il était une fois… dans des lectures dessinées...

MAMA KHAN, LE CHANT DE LA TERRE LAKOTA – Contes et chants des Sioux Lakota – KHADIJA EL MAHDI

MERCREDI 28 OCTOBRE 2020 14h30 durée 1h10 à partir de 7 ans gratuit réservation 02 37 91 90 90 AUNEAU Espace Dagron 2 Place du Marché Khadija El Mahdi conte chant masque Mama Khan, le chant de la terre Lakota - Contes et chants des Sioux Lakota Mama Khan, la grand-mère,raconte depuis la nuit des temps la création du monde et de ses merveilles. De notre Mère la Terre, elle vous transmettra les messages qu’elle a reçu en terre Lakota. La tortue lui a offert un tambour. Le corbeau lui a enseigné la liberté.  Le pivert lui a transmis l’art de la flûte. Le bison l’a prise sur son dos afin de lui permettre de voir toute la beauté du monde. L’aigle l’a déposée au sommet des montagnes et lui a fait don de la magie des mots et du silence. Un spectacle qui a reçu le “Prix P’tit Molière Meilleure seule en scène” Khadija El Mahdi Pour créer le personnage de Mama Khan, la conteuse et comédienne Khadija El Mahdi est allé au cœur de cette transmission en se rendant dans la réserve de Pine Ridge pour apprendre, éprouver, recueillir et transmettre le lien intime et toujours vivant entre l’homme et la nature. A travers leur mémoire, contes et chants, Mama Khan révèle les croyances anciennes du peuple Lakota célébrant sa spiritualité et son rapport à la nature.

MAMA KHAN, LE CHANT DE LA TERRE LAKOTA – Contes et chants des Sioux Lakota – KHADIJA EL MAHDI

JEUDI 29 OCTOBRE 2020 14h30 durée 1h10 à partir de 7 ans gratuit réservation 02 37 24 17 85 ILLIERS-COMBRAY Salle des fêtes G. Billebault 6 Avenue Foch Khadija El Mahdi conte chant masque Mama Khan, le chant de la terre Lakota - Contes et chants des Sioux Lakota Mama Khan, la grand-mère,raconte depuis la nuit des temps la création du monde et de ses merveilles. De notre Mère la Terre, elle vous transmettra les messages qu’elle a reçu en terre Lakota. La tortue lui a offert un tambour. Le corbeau lui a enseigné la liberté.  Le pivert lui a transmis l’art de la flûte. Le bison l’a prise sur son dos afin de lui permettre de voir toute la beauté du monde. L’aigle l’a déposée au sommet des montagnes et lui a fait don de la magie des mots et du silence. Un spectacle qui a reçu le “Prix P’tit Molière Meilleure seule en scène” Khadija El Mahdi Pour créer le personnage de Mama Khan, la conteuse et comédienne Khadija El Mahdi est allé au cœur de cette transmission en se rendant dans la réserve de Pine Ridge pour apprendre, éprouver, recueillir et transmettre le lien intime et toujours vivant entre l’homme et la nature. A travers leur mémoire, contes et chants, Mama Khan révèle les croyances anciennes du peuple Lakota célébrant sa spiritualité et son rapport à la nature.

SENTIER-POLLEN – Légende des indiens de l’Arizona – PASCAL FAULIOT, JEAN-JACQUES BARBETTE

Mercredi 16 juin 2021 14h30 durée 1h15 à partir de 6/7 ans gratuit réservation 02 37 91 09 75 LUISANT Salle Malraux Cours Charles Brune POUR CENTRES DE LOISIRS  exclusivement Pascal Fauliot conte Jean-Jacques Barbette percussions Sentier-Pollen - Légende des indiens de l’Arizona Les turbulents jumeaux Masewi et Oyoyewi ont attiré sur eux la colère des géants mangeurs d’homme. Avec les conseils, les chants magiques et le sac-médecine de Grand-Mère l’Araignée, ils affronteront les épreuves du Sentier-Pollen pour atteindre la Maison du Soleil où ils retrouveront leur Père. Investis de puissance surnaturelle, ils redescendront sur terre pour vaincre les monstres qui menacent l’équilibre du Monde. Mais leur destin ne s’accomplira vraiment que dans la découverte de la sagesse… Cette histoire mythique tient tout autant du conte merveilleux que de la farce. C’est l’un des récits fondateurs de la riche civilisation commune aux Pueblos et aux Navahos, où l’harmonie avec la Nature est constante et où l’humour est indissociable du sacré. Cette légende, ponctuée de poèmes chamaniques, sert aussi traditionnellement de cadre aux rituels de guérison où sont réalisées les célèbres peintures sur sable. Pour mieux nous faire pénétrer dans cet univers magique, le conteur et le musicien mêlent leurs voix et leurs corps au paysage sonore et visuel des tambours, steel drums, tabla, hochets, gongs et vibraphone qui se révèlent et se métamorphosent dans le jeu des éclairages. Piste 04Piste 05 Pascal Fauliot En pratiquant les arts martiaux depuis l’enfance, il découvre avec son maître les contes zen et les légendes de samouraïs. Il recueille et raconte à son tour ces histoires et  publie «Les contes des Arts Martiaux» (Albin Michel) qui ont fait le tour du monde. Suivront 18 recueils de contes et légendes chez Syros, Casterman et au Seuil dans la magnifique collection «Contes des Sages» créé par Henri Gougaud. Faisant partie des pionniers du Renouveau du conte, il est dès 1981 l’un des co-fondateurs du Centre de Littérature Orale autour de Bruno de la Salle où il co-écrit des Récits-Fleuves créés au Festival d’Avignon et diffusés par France Culture. En 1986, il fonde la Cie Hamsa avec la chorégraphe Martine Salmon. Leurs spectacles expérimentaux font partie des premiers à allier le conte, la musique et la danse. Dernièrement, il collabore à des mises en scène de Yoshi Oïda, l’un des comédiens emblématiques de Peter Brook. Jean-Jacques Barbette Jean-Jacques Barbette, transporté par le rythme, rêve il y a 50 ans d'être musicien. Batteur, il découvre et travaille les percussions traditionnelles, tabla, derbouka, balafon mais aussi steel-drum, vibraphone… Il joue dans différentes formations, rock, jazz, accompagne d’autres artistes chanteurs, des comédiens, mais aussi des conteurs. Il enseigne ces instruments depuis 1983 et intéressé par la musicothérapie il anime des ateliers avec des personnes déficientes intellectuelles. Sensible à la transmission des cultures musicales, il crée son propre univers rythmique, sensoriel, et propose un travail sur les ambiances sonores, métal frappé, frotté, joué à l'archet, bois et tous idiophones…